1 00:01:41,178 --> 00:01:43,144 Confisqué. 2 00:01:43,179 --> 00:01:45,793 laisse-moi partir 3 00:01:49,216 --> 00:01:55,149 Mes appareils. 4 00:01:55,284 --> 00:01:58,893 Jacky, ils ont attrapé un autre photographe ! 5 00:02:02,186 --> 00:02:04,052 Je n'ai jamais la paix avec toi, Harry ! 6 00:02:04,187 --> 00:02:07,153 Je ne savais pas que les gens existaient encore intéressé par les stars de cinéma. 7 00:02:07,188 --> 00:02:10,190 Je ne le suis plus. À l'exception des cas dans lequel ils sont accompagnés de politiciens. 8 00:02:10,225 --> 00:02:12,155 Dans ce cas, je suis parti. 9 00:02:12,190 --> 00:02:15,056 Ne sois pas méchant, Harry ! quand reviens-tu 10 00:02:15,191 --> 00:02:21,020 Demain, ou qui sait quand je résoudrai le problème avec les Chinois. 11 00:02:22,229 --> 00:02:26,196 Fais bientôt la paix, ma chérie�� et reviens vers moi. 12 00:02:26,231 --> 00:02:29,162 Dit et fait ! 13 00:02:29,197 --> 00:02:32,163 -Harry ! - Oui chérie. 14 00:02:32,198 --> 00:02:35,180 Et tu as oublié ses lunettes. 15 00:04:33,281 --> 00:04:35,783 Je pars ! 16 00:04:42,250 --> 00:04:45,070 Attrapez-le ! 17 00:05:06,244 --> 00:05:07,859 Rapide! Dépêche-toi! Allons-y! 18 00:05:08,304 --> 00:05:11,452 Commencez tout de suite ! 19 00:05:42,494 --> 00:05:46,143 �AND�RA ME MANQUE 20 00:05:46,444 --> 00:05:49,044 Traducteur : mOBY2 21 00:07:04,306 --> 00:07:08,308 Pierre, dépêche-toi ! Et tu seras en retard au lycée ! 22 00:07:08,343 --> 00:07:11,274 - Je viens! - et n'oubliez pas votre mallette ! 23 00:07:11,309 --> 00:07:13,310 - Monsieur vient déjeuner ? - Qu'avons-nous comme nourriture ? 24 00:07:13,345 --> 00:07:15,276 La dame a préparé la "Paella" 25 00:07:15,311 --> 00:07:18,812 - Je dîne le matin. - D'accord monsieur. 26 00:07:18,847 --> 00:07:22,313 Pierre, je pars ! Vous marcherez. 27 00:07:22,348 --> 00:07:26,061 J'arrive maintenant ! Attendez-moi! 28 00:07:42,321 --> 00:07:46,322 - Bonjour, Monsieur le Maire. - Bonjour, Mme Renaud. 29 00:07:46,357 --> 00:07:50,289 Une journée bien remplie m'attend. Toute la matinée à la clinique, 30 00:07:50,324 --> 00:07:53,326 l'après-midi, rencontre avec les électeurs... Tu vas me rendre un petit service. 31 00:07:53,361 --> 00:07:54,291 Avec plaisir, mon père. 32 00:07:54,326 --> 00:07:57,327 C'est le premier edin. je veux attaquer avec un discours qui atteindra le but. 33 00:07:57,362 --> 00:07:58,293 Seulement, je n'ai pas eu le temps de l'écrire. 34 00:07:58,328 --> 00:08:01,294 Tu l'as fait très bien la dernière fois. 35 00:08:01,329 --> 00:08:04,330 Vous êtes très talentueux. Il faudrait pour s'occuper davantage de politique. 36 00:08:04,365 --> 00:08:07,296 Je ne vivrai pas éternellement. à la carte rouge dans ma mallette. 37 00:08:07,331 --> 00:08:11,833 « La pudeur publique », « Lutte contre l'érotisme et la pornographie", 38 00:08:11,868 --> 00:08:16,335 "Pas de citoyens propres dans une seule ville propre", "Les enfants nous regardent"... 39 00:08:16,370 --> 00:08:21,461 Des phrases courtes et percutantes. Vous verrez, c'est très simple. 40 00:08:27,374 --> 00:08:30,779 On parie qu'elle n'a pas de kilos ? 41 00:08:36,343 --> 00:08:40,344 Quelle merde ! Je dois les couvrir. 42 00:08:40,379 --> 00:08:44,108 - Ce sera couvert. - Bien joué ! 43 00:08:48,382 --> 00:08:53,314 C'est drôle ! 44 00:08:53,349 --> 00:08:56,465 - Je pars vers midi. - et mes cours ? 45 00:09:00,352 --> 00:09:03,353 Si vous voulez une très bonne photo, Passez au journal à 15h 46 00:09:03,388 --> 00:09:04,354 Et je t'en ferai un parfait. 47 00:09:04,389 --> 00:09:07,320 Professeur ! Au revoir! 48 00:09:07,355 --> 00:09:09,356 que fais-tu Je t'attends depuis un quart d'heure. 49 00:09:09,391 --> 00:09:10,321 Retrouver mes élèves ! 50 00:09:10,356 --> 00:09:11,322 Non ! A 9h00 du matin ? C'est quelque chose de bien plus grave. 51 00:09:11,357 --> 00:09:13,858 J'ai une chose incroyable. Réécrivez ceci d’ici l’après-midi. 52 00:09:13,893 --> 00:09:16,359 Je suis désolé, mais il me l'a donné le père a déjà peur d'elle. C'est impossible. 53 00:09:16,394 --> 00:09:18,324 - Tu ne peux pas me laisser tranquille ! - Vous êtes arrivé trop tard. 54 00:09:18,359 --> 00:09:21,361 Tu m'as toujours aidé. Au lycée, tu faisais mes devoirs, 55 00:09:21,396 --> 00:09:23,326 Tu étais dans l'armée en service à ma place, 56 00:09:23,361 --> 00:09:25,362 depuis que je suis journaliste Vous réécrivez mes articles... 57 00:09:25,397 --> 00:09:27,363 - Tu n'as pas le droit de me laisser tranquille. - Je n'ai pas le temps. 58 00:09:27,398 --> 00:09:32,330 Regardez ces photos. Ils sont encore mouillés. 59 00:09:32,365 --> 00:09:36,367 Je suis resté toute la nuit dans une piscine pour les faire. Pouvez-vous deviner quel article ! 60 00:09:36,402 --> 00:09:38,332 Et elle ? Mais pourquoi tu la suis toujours ? 61 00:09:38,367 --> 00:09:40,333 Ça intéresse toujours les gens des stars de cinéma ? 62 00:09:40,368 --> 00:09:43,369 Monsieur Durois, Monsieur le Directeur Je vous appellerai immédiatement à son bureau. 63 00:09:43,404 --> 00:09:45,335 D'accord, mademoiselle, j'arrive ! 64 00:09:45,370 --> 00:09:51,242 Je compte sur toi. Je passe par là l'après-midi. Bonne journée! Vivez-vous avec vos parents ? 65 00:09:55,409 --> 00:09:57,892 - Deviner! -Daniel. 66 00:09:57,927 --> 00:10:00,376 - Tu as gagné ! - Quoi? 67 00:10:00,411 --> 00:10:01,341 Ce. 68 00:10:01,350 --> 00:10:02,639 es-tu fou Nous ne sommes pas encore mariés. 69 00:10:03,320 --> 00:10:05,851 Je vais à un cours de sport. On se voit à la pause. 70 00:10:09,415 --> 00:10:12,005 Entrez! 71 00:10:13,381 --> 00:10:17,330 Monsieur le Directeur... Excusez-moi. 72 00:10:19,419 --> 00:10:20,902 Les semelles ! 73 00:10:20,937 --> 00:10:22,350 Désolé! 74 00:10:22,385 --> 00:10:25,886 Votre collègue, le professeur Bernier, il est juste tombé malade. 75 00:10:25,921 --> 00:10:29,353 Je n'ai pas pu finir de corriger les travaux du baccalauréat. 76 00:10:29,388 --> 00:10:30,763 je vais te demander pour les corriger vous-même. 77 00:10:30,764 --> 00:10:32,389 Merci pour votre confiance. 78 00:10:32,424 --> 00:10:36,390 Faites-le sérieusement. La qualité les corrections seront étudiées et notées. 79 00:10:36,425 --> 00:10:41,357 - Votre avancement en dépend. Évidemment... 80 00:10:41,392 --> 00:10:47,395 Au fait, Monsieur Durois, enseignez tant bien que mal des cours d'éducation sexuelle ? 81 00:10:47,430 --> 00:10:49,361 Non, monsieur le directeur. 82 00:10:49,396 --> 00:10:53,397 Alors évitez la « pratique » à l'intérieur de l'école. 83 00:10:53,432 --> 00:10:56,363 Nous sommes presque fiancés, monsieur le directeur. 84 00:10:56,398 --> 00:10:58,364 Même si tu es marié, ce serait la même chose. 85 00:10:58,399 --> 00:11:01,400 Ne m'oblige pas à te punir. Je ne pense pas que ton père l'apprécierait. 86 00:11:01,435 --> 00:11:03,366 Non, pas du tout. 87 00:11:03,401 --> 00:11:07,403 Les étudiants vous attendent. Donnez-moi vite les œuvres. 88 00:11:07,438 --> 00:11:09,720 Après les avoir corrigés... 89 00:11:09,829 --> 00:11:12,584 Ah oui, désolé ! 90 00:11:21,102 --> 00:11:23,283 Les semelles, Monsieur Durois ! 91 00:11:56,422 --> 00:11:57,387 Bonne journée! Vous pouvez vous asseoir. 92 00:11:57,422 --> 00:12:02,389 F appartient à B F P=ex sin y... 93 00:12:02,424 --> 00:12:09,427 Le premier intervalle sera 0 et 2pi, d'où il résulte F=e - cos x - sin x, 94 00:12:09,462 --> 00:12:15,395 et dérivé� =. 95 00:12:15,430 --> 00:12:17,395 Je dessine le cercle trigonométrique... 96 00:12:17,430 --> 00:12:20,397 Ce dérivé est annulé par valeurs de pi qui est égale à x/4. 97 00:12:20,432 --> 00:12:22,711 On en déduit l'image les variantes suivantes... 98 00:12:22,712 --> 00:12:29,435 F=cos 2x, x augmente et diminue, augmente et diminue. 99 00:12:29,470 --> 00:12:34,437 M= F péché pi/4, c'est-à-dire radical de pi/2... 100 00:12:34,472 --> 00:12:38,404 aF = 1/2=-2m. 101 00:12:38,439 --> 00:12:44,941 N'oubliez pas la deuxième partie ! Pi/4, ha�ur�m... 102 00:12:44,976 --> 00:12:51,444 N'oubliez pas le a ici un bus sin X 2. 103 00:12:51,479 --> 00:12:52,409 Est-ce que tout le monde a mal compris ? 104 00:12:52,444 --> 00:12:57,446 Excusez-moi monsieur, la fonction est intégrable selon la théorie de Newman dans l'intervalle AB ? 105 00:12:57,481 --> 00:13:00,412 - Bien sûr! Oui. - D'accord monsieur. 106 00:13:00,447 --> 00:13:03,230 Vous avez 30 minutes et prouver le théorème inverse. 107 00:13:03,231 --> 00:13:05,140 Merci! 108 00:14:10,510 --> 00:14:13,994 Sur les sièges ! 109 00:14:14,029 --> 00:14:17,443 Respirer! 110 00:14:17,478 --> 00:14:21,445 En haut! Respirez profondément ! 111 00:14:21,480 --> 00:14:32,484 suce ton ventre baissez les épaules, descendez ! 112 00:14:32,519 --> 00:14:35,450 Sur les sommets, montez, descendez ! 113 00:14:35,485 --> 00:14:42,488 Continue! sur les sommets baissez les épaules, respirez ! 114 00:14:42,523 --> 00:14:45,289 Tête haute ! 115 00:14:50,043 --> 00:14:57,459 Se lever! 116 00:14:57,494 --> 00:14:59,460 Vous pouvez vous asseoir ! 117 00:14:59,495 --> 00:15:03,406 Monsieur Durois, ils sont partis certains travaillent dans mon bureau. 118 00:15:27,541 --> 00:15:31,463 Soyez discret, monsieur Durois! Beaucoup plus discret ! 119 00:15:55,552 --> 00:15:57,850 Travail! 120 00:16:48,933 --> 00:16:50,465 Rapide! 121 00:16:55,541 --> 00:16:58,277 J'ai trouvé les photos ! 122 00:17:02,579 --> 00:17:06,510 Aide-moi! 123 00:17:06,545 --> 00:17:10,547 Je n'aime pas ça ! Vous êtes complètement fou. 124 00:17:10,582 --> 00:17:12,513 C'est la pause, on peut s'amuser. 125 00:17:12,548 --> 00:17:14,513 Pas devant mes élèves. Je peux nous voir. 126 00:17:14,548 --> 00:17:17,049 Monsieur Durois perd sa dignité... Comme c'est drôle ! 127 00:17:17,084 --> 00:17:19,550 - Je ne trouve pas ça drôle du tout. - Aide-moi! 128 00:17:19,585 --> 00:17:23,517 - Pas grave! - Seulement pour un coup. 129 00:17:23,552 --> 00:17:26,553 Le réalisateur m'a dit d'être plus discret en ce qui concerne notre relation. 130 00:17:26,588 --> 00:17:28,554 Nous ne sommes pas encore mariés. Et même se marier... 131 00:17:28,589 --> 00:17:31,520 D'accord, nous ne nous marions pas ! 132 00:17:31,555 --> 00:17:34,556 - Daniel, qu'est-ce que tu dis ? - Nous ne nous marions pas ! 133 00:17:34,591 --> 00:17:37,557 - Ne sois pas sérieux ! - Tu es trop sérieux ! 134 00:17:37,592 --> 00:17:41,920 Daniel ! 135 00:17:48,562 --> 00:17:50,062 Attendez-moi! 136 00:17:50,097 --> 00:17:51,528 J'ai tort ! 137 00:17:51,563 --> 00:17:54,852 Daniel ! Laisse-moi lui parler ! 138 00:17:58,100 --> 00:18:04,568 Et si on changeait les fichiers ? 139 00:18:04,603 --> 00:18:07,108 Attends, prends ça ! 140 00:18:10,571 --> 00:18:14,537 - Qu'attends-tu de moi exactement ? - Pour être plus libre, pour bouger ! 141 00:18:14,572 --> 00:18:17,573 Je veux avoir un mari qui subviendra à mes besoins une certaine forme de fantaisie. 142 00:18:17,608 --> 00:18:21,575 Si c'est le cas, je viendrai en cours dans un smoking rose à paillettes, 143 00:18:21,610 --> 00:18:24,093 avec un nez de clown Et avec des poches pleines de confettis. 144 00:18:24,128 --> 00:18:26,853 Je parlerai aussi à mes élèves environ vert et sec. 145 00:18:26,888 --> 00:18:29,578 Je peux même danser sur de la musique pop avec le réalisateur, si tu veux. 146 00:18:29,613 --> 00:18:32,579 - Ce n'est pas suffisant. - Non? Pas! 147 00:18:32,614 --> 00:18:37,178 Mais je ne suis pas un clown ! 148 00:18:45,489 --> 00:18:48,313 Enfin, tu es drôle. 149 00:18:52,148 --> 00:18:59,555 Bien! Vous plaisantiez, n'est-ce pas ? 150 00:18:59,590 --> 00:19:04,592 Si tu étais un peu discret, peut-être que tu l'aurais réalisé. 151 00:19:04,627 --> 00:19:09,354 Professeur, nous sommes surveillés ! 152 00:19:09,646 --> 00:19:14,596 - On se voit ce soir ? - Convenu. 153 00:19:14,631 --> 00:19:17,599 Sois prudent! Ça arrive ! 154 00:19:25,600 --> 00:19:29,567 U et V apparaissent à l'image de F, quelle qu'elle soit lambda et miu... 155 00:19:29,602 --> 00:19:37,605 donc l'image de F est un sous-espace vectoriel de R' et ainsi de suite... 156 00:19:37,640 --> 00:19:39,571 Comprenez-vous? 157 00:19:39,606 --> 00:19:42,792 Prenez une feuille de papier et prouver le théorème inverse. Merci! 158 00:20:10,653 --> 00:20:14,137 Asseyez-vous ! 159 00:20:14,172 --> 00:20:17,586 as-tu fini 160 00:20:17,621 --> 00:20:19,622 Dépêchez-vous ! je suis attendu au théâtre municipal, 161 00:20:19,657 --> 00:20:23,146 à l'autre bout de la ville. 162 00:20:43,631 --> 00:20:46,222 Il me manque un peu. Continuez sans moi. 163 00:20:59,638 --> 00:21:01,638 Daniel, s'il te plaît prête-moi ta voiture ! 164 00:21:01,673 --> 00:21:03,604 - Maintenant?! - Oui, c'est urgent. 165 00:21:03,639 --> 00:21:06,640 Papa est parti travailler que j'ai dû corriger 166 00:21:06,675 --> 00:21:09,607 ou avec l'article... ou Patrick... Je ne sais plus. 167 00:21:09,642 --> 00:21:13,643 Comment son discours est pour moi Et il doit... S'il vous plait, c'est urgent ! 168 00:21:13,678 --> 00:21:15,609 Mais ils ont pris son permis il y a trois mois. 169 00:21:15,644 --> 00:21:17,645 Oui, mais je me le donnerai demain. Qu'importe un jour plus tôt ? 170 00:21:17,680 --> 00:21:22,965 -Daniel, s'il te plaît ! - D'accord. Prends soin de toi! 171 00:21:44,690 --> 00:21:47,936 qu'est-ce que tu fais, idiot 172 00:21:51,658 --> 00:21:57,626 Nous sommes convaincus que vous l'accorderez ta confiance à nouveau 173 00:21:57,661 --> 00:22:03,663 Monsieur Hubert Durois, notre maire, ici, qui a fait tant de choses 174 00:22:03,698 --> 00:22:07,665 pour restaurer la dignité de notre ville, propreté et sécurité 175 00:22:07,700 --> 00:22:11,666 dans l'esprit de la tradition histoire de notre ville. 176 00:22:11,701 --> 00:22:14,377 Monsieur Hubert Durois! 177 00:22:40,678 --> 00:22:45,680 Chers amis, nous ne pourrons pas jamais assez souligné 178 00:22:45,715 --> 00:22:50,647 l'importance de la moralité dans la vie publique et familiale. 179 00:22:50,682 --> 00:22:59,256 Dans ce monde où les fesses sont reines et même les reines montrent... 180 00:23:19,728 --> 00:23:23,660 Monsieur Patrick Benaudin, s'il vous plaît? 181 00:23:23,695 --> 00:23:27,196 Excusez-moi! Avec M. Patrick Benaudin, s'il vous plaît ? 182 00:23:27,231 --> 00:23:30,465 - Que cherches-tu ici ? - Et toi? 183 00:23:30,500 --> 00:23:33,699 Avez-vous entendu, je cherche M. Patrick Benaudin. 184 00:23:33,734 --> 00:23:36,665 - et nous. - Il veut prendre nos photos. 185 00:23:36,700 --> 00:23:38,679 Je disais aux dames que ce monsieur n'est pas là. 186 00:23:38,680 --> 00:23:40,702 Il est en train de filmer. 187 00:23:40,737 --> 00:23:44,721 Il ne t'a pas donné de dossier orange comme celui-ci ? S'il te plaît! 188 00:23:44,756 --> 00:23:48,705 Non, il n'est pas passé. C'est juste que je ne pense pas que ça reviendra. 189 00:23:48,740 --> 00:23:53,707 Gardez-le, c'est pour lui. Au revoir! 190 00:23:53,742 --> 00:23:56,673 - As-tu une voiture ? Oui, pourquoi ? 191 00:23:56,708 --> 00:23:58,709 - Tu nous emmènes au cinéma ? - Je sais où ils ont lieu. 192 00:23:58,744 --> 00:24:00,674 À cinq minutes d'ici ! 193 00:24:00,709 --> 00:24:02,210 Vous êtes mes étudiants. Pas même un mot ! 194 00:24:02,245 --> 00:24:03,676 - Allez, s'il te plaît ! - J'ai dit non ! 195 00:24:03,711 --> 00:24:05,676 ne t'inquiète pas, les cours sont terminés. 196 00:24:05,711 --> 00:24:08,713 - Maintenant, tournez à droite. - Mais c'est le chemin vers le lycée. 197 00:24:08,748 --> 00:24:11,714 - Passons en revue fa��. - N'y a-t-il pas un autre moyen ? 198 00:24:11,749 --> 00:24:13,680 - Non. - Mais je peux nous voir ! 199 00:24:13,715 --> 00:24:16,681 J'imagine son visage au directeur s'il nous voit ! 200 00:24:16,716 --> 00:24:19,682 Et avec un master en plus ! et pendant les cours. 201 00:24:19,717 --> 00:24:23,719 - Il imaginera beaucoup de choses. - et si le prof de sport nous voit ? 202 00:24:23,754 --> 00:24:27,971 - C'est fait, descends ! - Non, vas-y ! J'ai une idée. 203 00:25:11,773 --> 00:25:14,704 Aide! 204 00:25:14,739 --> 00:25:18,740 Il y a deux policiers dans l'eau ! de ce côté ! 205 00:25:18,775 --> 00:25:20,706 Les gendarmes ! 206 00:25:20,741 --> 00:25:25,743 Nous, quand nous avons ouvert les portes... 207 00:25:25,778 --> 00:25:27,709 Documents sous contrôle ! 208 00:25:27,744 --> 00:25:30,710 Oui! Cinq secondes ! Nous arrivons ! Vite, dans la voiture ! 209 00:25:30,745 --> 00:25:33,746 Présentez les documents ! Cela vous coûtera cher ! revenir! 210 00:25:33,781 --> 00:25:39,808 Je t'ordonne de revenir ! 211 00:25:46,752 --> 00:25:49,718 avant de commencer, J'aimerais les expliquer un peu 212 00:25:49,753 --> 00:25:53,754 à nos amis journalistes et photographes le double que je filme. 213 00:25:53,789 --> 00:25:59,722 Je dis que c'est le plus pittoresque, 214 00:25:59,757 --> 00:26:03,723 le plus dynamique Et plus spécial de mon film. 215 00:26:03,758 --> 00:26:07,760 Et peut-être le plus difficile, parce que Je ne pourrai pas répéter ce doublé. 216 00:26:07,795 --> 00:26:09,726 Je te le dirai plus tard... 217 00:26:09,761 --> 00:26:16,728 La gare que vous voyez sautera en l'air. 218 00:26:16,763 --> 00:26:20,765 Nous disposons de dix chambres. J'en verrai quatre, mais ils sont dix. 219 00:26:20,800 --> 00:26:23,731 Je peux donc couper et coller. 220 00:26:23,766 --> 00:26:30,268 Et les indiens arrivent, ils encerclent la gare Et ils se préparent à le faire exploser. 221 00:26:30,303 --> 00:26:36,771 A la gare, Jaky est le protagoniste. Elle voit les Indiens, sort avec un fusil, 222 00:26:36,806 --> 00:26:42,739 commencer à tirer tuer environ 50 Indiens... 223 00:26:42,774 --> 00:26:47,484 Enfin un Indien avec une flèche... Elle meurt aussi. 224 00:26:50,777 --> 00:26:51,951 Finissez-le ! Je ne vois rien. 225 00:26:51,986 --> 00:26:56,779 Prendre la route à droite. C'est une courte tournée. 226 00:26:56,814 --> 00:27:01,746 Est-ce que tout le monde est prêt ? 227 00:27:01,781 --> 00:27:05,783 - Bunny, tu es prêt ? - Oui, quand tu veux, Claudio. 228 00:27:05,818 --> 00:27:07,749 - On peut commencer ? - Oui. 229 00:27:07,784 --> 00:27:15,787 Est-ce que tout le monde est prêt ? Calme-toi alors ! Absolument silencieux ! 230 00:27:15,822 --> 00:27:19,753 Moteur! 231 00:27:19,788 --> 00:27:24,790 Est-ce qu'il est filmé ? Entendez-vous le bruit ? Oui, c'est filmé. 232 00:27:24,825 --> 00:27:28,429 - Est-ce que c'est filmé ? - Oui, j'attends. Action! 233 00:27:50,836 --> 00:27:52,949 que fait-il 234 00:28:07,807 --> 00:28:10,774 C'est bon ! C'est bon! 235 00:28:10,809 --> 00:28:15,522 - Tu es sûr qu'il est là-bas ? - Oui, vas-y. 236 00:28:23,814 --> 00:28:28,816 C'est quoi cette voiture ? Qui est l'idiot qui est entré sur le terrain avec la voiture ? 237 00:28:28,851 --> 00:28:33,777 Écoutez, un c�su�� ! Nous y allons. 238 00:28:34,853 --> 00:28:39,785 Passez! 239 00:28:39,820 --> 00:28:41,786 je vais m'arrêter là demander 240 00:28:41,821 --> 00:28:45,823 Que se passe-t-il ? Que fait cette voiture sur le terrain ? 241 00:28:45,858 --> 00:28:47,861 Je cherche Patrick. 242 00:28:52,860 --> 00:28:54,791 S'en aller! 243 00:28:54,826 --> 00:28:58,828 Ça a gâché ma scène ! Bon sang! Imbécile! 244 00:28:58,863 --> 00:29:02,829 Attends là ! qu'est-ce que tu fais là 245 00:29:02,864 --> 00:29:05,339 Je pense que nous sommes dérangeants. 246 00:29:34,842 --> 00:29:38,107 La voiture de Patrick ! Prenez le volant ! 247 00:29:38,108 --> 00:29:40,196 J'arrive tout de suite ! 248 00:29:40,889 --> 00:29:44,811 Oui, c'est cool ! 249 00:29:44,846 --> 00:29:47,812 Si j'attrape cet idiot à... 250 00:29:47,847 --> 00:29:54,306 Ça a gâché mon film ! Attrapez-le ! Regardez la voiture ! 251 00:29:54,885 --> 00:29:56,851 Je l'écrase ! Je l'étrangle ! 252 00:29:56,886 --> 00:29:57,816 Casse-lui le cou ! 253 00:29:57,851 --> 00:29:59,817 Est-ce que la dame change maintenant ? 254 00:29:59,852 --> 00:30:01,853 Non, nous partons ! Je vais me changer à la maison. 255 00:30:01,888 --> 00:30:05,400 Trouvez-le maintenant ! 256 00:30:09,856 --> 00:30:12,857 La pauvre ! je ne voudrais pas être à sa place. 257 00:30:12,892 --> 00:30:14,748 Si Claudio l'attrape... 258 00:30:37,902 --> 00:30:42,834 Que se passe-t-il ? 259 00:30:42,869 --> 00:30:44,870 Et vous avez oublié de vider la baignoire ? 260 00:30:44,905 --> 00:30:47,013 Je suis parti rapidement. 261 00:32:22,909 --> 00:32:26,418 - Bonsoir, madame. - Merci. 262 00:33:14,964 --> 00:33:17,931 J'attends depuis trois heures. J'en ai marre ! 263 00:33:17,966 --> 00:33:20,897 Nous lui ouvrirons la porte ! 264 00:33:20,932 --> 00:33:23,933 C'est bloqué. Je ne comprends pas. Il n'avait rien dans l'après-midi. 265 00:33:23,968 --> 00:33:26,951 Bien sûr, il a été touché. Regardez, c'est plié ! 266 00:33:26,986 --> 00:33:29,935 - Je n'ai pas fait ça. - Mais tu as des muscles ! 267 00:33:29,970 --> 00:33:30,901 Prêt! Prêt! 268 00:33:30,936 --> 00:33:34,937 Il ne me reste que deux heures. 269 00:33:34,972 --> 00:33:36,410 Ça devrait l'être ! 270 00:33:43,976 --> 00:33:46,907 Prêt! 271 00:33:46,942 --> 00:33:49,908 Ça sent le porc, tu ne penses pas ? 272 00:33:49,943 --> 00:33:51,944 Cela vient de la cuisine. Nous faisons des barbecues ce soir. 273 00:33:51,979 --> 00:33:53,950 Bien! 274 00:35:03,973 --> 00:35:06,065 est-ce que quelqu'un est ici 275 00:35:22,942 --> 00:35:24,026 est-ce que quelqu'un est ici 276 00:35:36,506 --> 00:35:37,935 est-ce que quelqu'un est ici 277 00:35:58,143 --> 00:36:00,361 est-ce que quelqu'un est ici 278 00:36:05,347 --> 00:36:08,756 Excusez-moi ! 279 00:36:30,007 --> 00:36:36,009 Va dormir, beau chat ! 280 00:36:36,044 --> 00:36:38,516 Aller au lit! 281 00:36:52,340 --> 00:36:53,835 Minnow, viens ! 282 00:37:15,025 --> 00:37:20,712 je peux parler à Harry Welsinger, s'il vous plaît ? 283 00:37:24,028 --> 00:37:26,029 Messieurs, comme je vous l'ai dit, les problèmes de ce pays sont d'une grande importance. 284 00:37:26,064 --> 00:37:29,030 Après la dernière rencontre avec la presse, il a été décidé que... 285 00:37:29,065 --> 00:37:30,031 M. Welsinger, c'est pour vous. 286 00:37:30,066 --> 00:37:33,032 - Le président ! - Non, c'est Jacky. 287 00:37:33,067 --> 00:37:34,998 Excusez-moi, c'est Jacky. 288 00:37:35,033 --> 00:37:38,534 - Bonjour Harry ! Je m'appelle Jacky. - Ce qui s'est passé? 289 00:37:38,569 --> 00:37:41,803 je dois que tu lui dises bonne nuit, chérie 290 00:37:41,838 --> 00:37:45,002 Mais tu comprends il est quoi 8 heures du matin ? 291 00:37:45,037 --> 00:37:49,038 Je lui ai dit ça cent fois, qu'il y a un décalage horaire. 292 00:37:49,073 --> 00:37:51,556 Cela ne lui vient pas du tout à l’esprit. 293 00:37:51,591 --> 00:37:54,005 Bien sûr que tu me déranges. 294 00:37:54,040 --> 00:37:57,006 Je suis au milieu d'un moment important conférences de paix. 295 00:37:57,041 --> 00:38:01,043 J'ai besoin d'une signature Avant que la prochaine bombe ne nous tombe dessus. 296 00:38:01,078 --> 00:38:06,010 - Harry, je m'ennuie. - Es-tu seul? 297 00:38:06,045 --> 00:38:08,046 Bien choisi. À votre avis, à qui ? que pourrais-je être 298 00:38:08,081 --> 00:38:09,011 J'ai demandé aussi... 299 00:38:09,046 --> 00:38:11,012 Une autre nuit avec des somnifères... 300 00:38:11,047 --> 00:38:16,049 Ne prenez pas de pilules, lisez quelque chose ! "Guerre et Paix" par exemple. 301 00:38:16,084 --> 00:38:19,050 J'ai lu ce livre. Je l'ai lu mille fois. 302 00:38:19,085 --> 00:38:23,017 Lisez-le encore une fois. 303 00:38:23,052 --> 00:38:27,992 Vous êtes toujours en conférence est-il tard à cette heure ? 304 00:38:32,090 --> 00:38:35,952 Je voulais juste lui faire un bisou. 305 00:39:05,103 --> 00:39:08,421 Excusez-moi! 306 00:39:11,920 --> 00:39:16,211 Sur lui, Minou ! 307 00:39:19,385 --> 00:39:25,041 Arrêtez ça ! 308 00:39:25,076 --> 00:39:28,077 C'est un mot si je dis, Et ça vous saute dessus. 309 00:39:28,112 --> 00:39:29,095 Ne bouge pas ! J'appelle la police. 310 00:39:29,130 --> 00:39:30,604 Mais je ne suis pas une pute ! 311 00:39:30,639 --> 00:39:32,044 Mais qu'êtes-vous, journaliste ? 312 00:39:32,079 --> 00:39:35,080 Non, je suis professeur de mathématiques au Collège Bernadette. 313 00:39:35,115 --> 00:39:38,081 Mon père est adjoint, maire, chirurgien. 314 00:39:38,116 --> 00:39:39,047 Grâce à Patrick ! 315 00:39:39,082 --> 00:39:41,083 Il est reparti avec les travaux du baccalauréat, père, avec... 316 00:39:41,118 --> 00:39:44,929 Ce n'est pas grave ! Et je suis resté avec le discours. 317 00:39:45,064 --> 00:39:46,050 Je n'ai rien compris. 318 00:39:46,085 --> 00:39:51,786 Quoi qu'il en soit, tu peux appeler la police si tu veux. 319 00:39:54,088 --> 00:40:02,091 - Mais je t'ai vu plus tôt ! - Je conduisais la voiture jaune. 320 00:40:02,126 --> 00:40:09,111 c'était toi, mais tu es un vrai danger public ! 321 00:40:09,146 --> 00:40:13,949 C'est arrivé récemment... Pouvez-vous éteindre la lumière ? 322 00:40:16,096 --> 00:40:20,098 - Alors, tu es professeur de mathématiques... - Je viens te montrer... 323 00:40:20,133 --> 00:40:24,117 un instant ! Combien ça rapporte au mètre carré ? 324 00:40:24,152 --> 00:40:28,101 A au carré plus 2ab plus b au carré. 325 00:40:28,136 --> 00:40:33,419 F sin hache par '? 326 00:40:34,656 --> 00:40:38,881 - Y= a cos axe b 327 00:40:38,916 --> 00:40:43,072 puis-je descendre 328 00:40:43,107 --> 00:40:48,109 D'accord, mais n'oublie pas, je dis un mot Et Minou te saute dessus. 329 00:40:48,144 --> 00:40:51,075 - Vairon ? Quel nom ! Tu veux vraiment que je lui dise ? 330 00:40:51,110 --> 00:40:56,112 - Si je le dis par hasard ? Vous n'avez pas le choix. C'est un mot grec. 331 00:40:56,147 --> 00:41:01,304 - Je ne connais que "Niarkos". - C'est l'autre ! 332 00:41:01,534 --> 00:41:03,793 - "Onassis" ? - Oui. 333 00:41:08,670 --> 00:41:12,721 Je vous montre mes documents. 334 00:41:15,120 --> 00:41:20,622 Pierre Durois, professeur de mathématiques. 335 00:41:20,657 --> 00:41:26,089 Regarde, tu saignes ! Venez ici! 336 00:41:26,124 --> 00:41:28,090 D'un côté, un hystérique qui veut me tuer 337 00:41:28,125 --> 00:41:30,126 de l'autre, deux chiens qui me suivent. 338 00:41:30,127 --> 00:41:32,127 Je me suis permis de me jeter dans votre caravane. 339 00:41:32,162 --> 00:41:35,128 je voulais sauter mais je me suis réveillé dans ton garage. 340 00:41:35,163 --> 00:41:38,418 Je n'ai rien choisi. Ça va vous mordre ! 341 00:41:45,132 --> 00:41:47,098 Merci beaucoup madame, mais je dois y aller 342 00:41:47,133 --> 00:41:49,133 Non ! Oui, il faut prends un bain, tu es gelé. 343 00:41:49,168 --> 00:41:52,100 - Encore? - Lavez-vous la tête ! 344 00:41:52,135 --> 00:41:54,560 Non, tu es très gentil, mais je suis attendu. 345 00:41:54,595 --> 00:41:57,221 Tu veux que je parle à Minou ? 346 00:41:58,689 --> 00:42:03,104 Maria, j'ai changé d'avis. 347 00:42:03,139 --> 00:42:07,140 Prépare mon dîner et donne-moi un costume de Bernard 348 00:42:07,175 --> 00:42:11,107 une chemise et une cravate. 349 00:42:11,142 --> 00:42:15,074 - Le costume à carreaux ? - Oui, oui. 350 00:42:17,144 --> 00:42:21,257 - Je t'invite à dîner. - Non, c'est impossible, parce que... 351 00:42:23,147 --> 00:42:25,148 Vous me parlerez des mathématiques modernes. J'adore les mathématiques ! 352 00:42:25,183 --> 00:42:31,504 Je ne peux pas, je dois partir immédiatement. 353 00:42:33,186 --> 00:42:35,669 D'accord, je vais rester pour le dîner. 354 00:42:35,704 --> 00:42:38,118 Alors, le shampoing, d'accord ? 355 00:42:38,153 --> 00:42:44,802 - Qu'est-ce qu'il y a dans tes cheveux ? - De ton garage... Il est tombé. 356 00:42:45,191 --> 00:42:46,121 je voulais le faire aussi professeur de mathématiques. 357 00:42:46,156 --> 00:42:51,123 Cela ne sortira jamais. J'ai terminé avec la mention. 358 00:42:51,158 --> 00:42:54,159 - Bien joué, je n'avais pas de mention. - Tu n'as pas à pleurer pour ça. 359 00:42:54,194 --> 00:42:59,178 - Je ne pleure pas, c'est à cause du shampoing. - D'accord, je vais essayer autre chose. 360 00:42:59,213 --> 00:43:04,163 Mais tu dois au moins le laisser une demi-heure pour faire effet. 361 00:43:04,198 --> 00:43:08,182 - Je vous ai apporté à dîner, madame. - Entrez, Marie ! Merci. 362 00:43:08,217 --> 00:43:12,166 - Tu veux que je me rassemble ici ? - Pas besoin. Demain! 363 00:43:12,201 --> 00:43:19,186 Merci, au revoir ! Bonne nuit! 364 00:43:19,221 --> 00:43:23,984 - Aimez-vous? - Je ne peux pas porter quelque chose comme ça. 365 00:43:26,207 --> 00:43:27,871 A table ! 366 00:43:32,174 --> 00:43:34,140 Continuez à vous moquer de moi ! 367 00:43:34,175 --> 00:43:36,141 Je n'ai pas la chance de m'amuser tous les soirs. 368 00:43:36,176 --> 00:43:40,142 - Ne dis pas ça. - Qu'est-ce que ça dit ? et qui dit ? 369 00:43:40,177 --> 00:43:44,179 - Les journaux. - Parce que vous croyez ce que disent les journaux. 370 00:43:44,214 --> 00:43:47,145 Non, mais nous avons une impression. 371 00:43:47,180 --> 00:43:51,147 et en ce qui me concerne, cette impression sent le scandale. 372 00:43:51,182 --> 00:43:52,803 Étrange! Toi, professeur de mathématiques, 373 00:43:52,804 --> 00:43:55,183 pour acheter ces journaux. 374 00:43:55,218 --> 00:44:00,150 Je ne les achète pas, mais maman ou papa. 375 00:44:00,185 --> 00:44:04,187 En les lisant, mes yeux tombent aussi sur eux par hasard. 376 00:44:04,222 --> 00:44:05,152 Merci, je ne bois pas d'alcool. 377 00:44:05,187 --> 00:44:09,055 Boire! Tu ne veux juste pas que j'appelle Minou. 378 00:44:16,192 --> 00:44:20,158 - Ce n'est pas mal. - Mauvais?! C'est un Rothschild '53. 379 00:44:20,193 --> 00:44:25,982 Revenons aux journaux, si vous les avez à quel point ce que je dis est faux... 380 00:44:26,196 --> 00:44:31,198 Tu as dû lire que je me suis marié avec un armateur grec et puis, je l'ai quitté. 381 00:44:31,233 --> 00:44:33,163 Et eux ? 382 00:44:33,198 --> 00:44:36,100 Je vais vous raconter comment cela s'est réellement produit. 383 00:44:39,201 --> 00:44:42,452 Je t'ai raconté toute ma vie. 384 00:44:42,453 --> 00:44:45,703 Maintenant, comprenez-vous pourquoi ils détestent les journaux ? 385 00:44:45,738 --> 00:44:52,206 Au début, j'ai répondu à leurs questions Et le lendemain, je lisais autre chose. 386 00:44:52,241 --> 00:44:54,172 Maintenant, je les fuis. Est-ce que je t'ennuie ? 387 00:44:54,207 --> 00:45:00,209 - Tout ça ne vous intéresse pas ? - Non. Oui... 388 00:45:00,244 --> 00:45:03,175 Mais je dois y aller maintenant. 389 00:45:03,210 --> 00:45:07,212 Je te tiens depuis un moment, mais ce soir, Je voulais parler à quelqu'un. 390 00:45:07,247 --> 00:45:14,180 - Vous avez raté le but. - Etes-vous souvent seul ? 391 00:45:14,215 --> 00:45:21,217 J'aime une brise. Viens, pars... Je ne sais jamais quand il reviendra. 392 00:45:21,252 --> 00:45:27,208 Et quand il est là, il tremble tout le temps à cause des journaux. 393 00:45:32,257 --> 00:45:34,424 Tu veux une voiture revenir ? 394 00:45:44,021 --> 00:45:49,025 Vous ne pouvez pas y dormir ! Réveillez-vous! 395 00:46:56,290 --> 00:46:58,221 qu'est-ce que c'est 396 00:46:58,256 --> 00:47:00,257 Excusez-moi de vous réveiller madame, mais un gentleman veut sortir. 397 00:47:00,292 --> 00:47:03,223 - Quoi monsieur ? - Un professeur de mathématiques. 398 00:47:03,258 --> 00:47:08,225 - S'il vous plaît, dit-il. - Oui je sais. Laissez-le passer. 399 00:47:08,260 --> 00:47:14,262 - Mais il porte un de mes costumes. - Il le rendra ou je le paierai. 400 00:47:14,297 --> 00:47:16,228 Il a aussi une serviette sur la tête ! 401 00:47:16,263 --> 00:47:19,229 - Prends-le ! - D'accord madame. 402 00:47:19,264 --> 00:47:22,266 Excusez-moi monsieur, mais madame il veut récupérer la serviette. 403 00:47:22,301 --> 00:47:27,267 - Quelle serviette ? - Celui que tu as sur la tête. 404 00:47:27,302 --> 00:47:29,233 Excusez-moi! 405 00:47:29,268 --> 00:47:35,271 Dépêchez-vous, vous êtes en retard ! Merci! Au revoir messieurs ! 406 00:47:35,306 --> 00:47:38,475 Je ne pense pas qu'il pourrait faire ça faire du mal à la petite fille. 407 00:48:12,472 --> 00:48:17,287 - Nerveux? Vous semblez inquiet. - Oui, un peu. 408 00:48:17,322 --> 00:48:22,978 - Se détendre! - Ce n'est pas facile. 409 00:48:24,342 --> 00:48:31,258 - C'est mon vaisseau. - C'est beau. 410 00:48:31,293 --> 00:48:35,294 Beau temps ! Idéal pour une petite croisière. 411 00:48:35,329 --> 00:48:40,261 Cela vous détend. Je t'invite ! 412 00:48:40,296 --> 00:48:43,298 Tu es gentil, mais je ne peux pas parce que les étudiants m'attendent. 413 00:48:43,333 --> 00:48:46,264 - Je suis déjà en retard. - Vos élèves ? 414 00:48:46,299 --> 00:48:48,300 je suis professeur de mathématiques au Collège Bernadette. 415 00:48:48,335 --> 00:48:51,266 - Un lycée pour garçons ? - Non, les filles. 416 00:48:51,301 --> 00:48:58,385 Par les filles ?! Quelle idée ! L'université s'émancipe. 417 00:49:00,339 --> 00:49:01,270 Je ne sais pas comment vous remercier. 418 00:49:01,305 --> 00:49:05,306 Laisse-moi venir te chercher un soir, après les cours. 419 00:49:05,341 --> 00:49:08,487 D'accord merci. Au revoir! 420 00:49:11,344 --> 00:49:16,184 La jambe gauche... 421 00:49:35,318 --> 00:49:38,319 Je lui ai demandé plus de fantaisie, mais maintenant vous avez exagéré. 422 00:49:38,354 --> 00:49:41,338 - Tu veux être expulsé ? - Non non, ce n'est pas mon costume. 423 00:49:41,373 --> 00:49:44,322 - Mais et ta tête ? - Je n'ai pas eu le temps de me raser. 424 00:49:44,357 --> 00:49:46,840 - Et tes cheveux roses ? - Rose?! 425 00:49:46,875 --> 00:49:49,289 - Oui, tu as les cheveux roses. - Bon sang! 426 00:49:49,324 --> 00:49:50,268 Je n'ai qu'un seul reproche. 427 00:49:50,269 --> 00:49:51,825 "Tenue vestimentaire". de vos élèves. 428 00:49:51,860 --> 00:49:54,326 Les enseignants devraient être très rigoureux à cet égard. 429 00:49:54,361 --> 00:49:59,328 Vous n'avez pas à vous inquiéter, inspecteur.... 430 00:49:59,363 --> 00:50:02,329 - C'est rose ! - Vous devez vous laver immédiatement. 431 00:50:02,364 --> 00:50:07,296 Rapide! Le réalisateur arrive ! 432 00:50:07,331 --> 00:50:10,421 je veux vous le présenter Mlle Londescque. 433 00:50:10,422 --> 00:50:12,919 Je pense que c'est ici. 434 00:50:16,370 --> 00:50:18,690 Non, il n'est pas là, inspecteur... 435 00:50:23,337 --> 00:50:28,304 je dois lui dire une histoire incroyable. 436 00:50:28,339 --> 00:50:31,306 Oui. Tu as passé la nuit avec une star de cinéma ! 437 00:50:31,341 --> 00:50:35,842 - Qui lui a dit ? - Son amant. Nous avons dîné ensemble. 438 00:50:35,877 --> 00:50:40,344 Écoute, c'est vrai ! Elle m'a lavé avec ce shampoing. 439 00:50:40,379 --> 00:50:44,257 Tu es drôle ! Vous commencez à savoir mentir. 440 00:51:03,388 --> 00:51:05,602 Où en étions-nous restés ? 441 00:51:09,356 --> 00:51:12,357 - Est-ce une nouvelle méthode pédagogique ? - Je n'en doute pas. 442 00:51:12,392 --> 00:51:13,322 Cela semblait efficace. 443 00:51:13,357 --> 00:51:16,358 Pierre Durois est l'un des professeurs nos plus prometteurs. 444 00:51:16,393 --> 00:51:22,361 excuse-moi Je dois lui dire quelques mots. 445 00:51:22,396 --> 00:51:30,329 Monsieur Durois ! 446 00:51:30,364 --> 00:51:31,329 - Les travaux ? - Qu'est-ce qui marche, monsieur ? 447 00:51:31,364 --> 00:51:34,366 Ceux que je t'ai donnés hier pour les corriger. 448 00:51:34,401 --> 00:51:37,332 Les travaux ! Je les ai oubliés à la maison. 449 00:51:37,367 --> 00:51:44,747 Profitez de la récréation et partez pour les prendre. C'est urgent. À venir! 450 00:51:49,406 --> 00:51:52,236 Je vais te laisser tranquille quelques minutes. Continue! 451 00:51:58,375 --> 00:52:00,376 J'ai vraiment besoin de parler à Patrick. C'est très important. 452 00:52:00,411 --> 00:52:03,394 - Etes-vous Pierre Durois ? - Oui. 453 00:52:03,429 --> 00:52:06,378 Monsieur Pierre Durois est ici. Bien. 454 00:52:06,413 --> 00:52:11,181 - Il est là ? - Ce bureau. Merci! 455 00:52:11,933 --> 00:52:17,348 Entrez, monsieur Durois ! 456 00:52:17,383 --> 00:52:20,884 excuse-moi Je cherche ton neveu. 457 00:52:20,919 --> 00:52:24,385 - Les œuvres sont ici. - Je suis chez toi ? 458 00:52:24,420 --> 00:52:27,352 Regardez-les ! 459 00:52:27,387 --> 00:52:30,388 tu as écrit les objets de mon neveu ? 460 00:52:30,423 --> 00:52:32,906 - Qui te l'a dit ? -Patrick. 461 00:52:32,941 --> 00:52:35,355 Si Patrick te l'avait dit... 462 00:52:35,390 --> 00:52:38,391 Je suis attendu à l'école. Veux-tu me donner... 463 00:52:38,426 --> 00:52:41,357 Vous avez beaucoup de talent, monsieur Durois. 464 00:52:41,392 --> 00:52:44,393 Tu veux venir travailler pour moi ? Je t'engage. 465 00:52:44,428 --> 00:52:47,360 - Tu es gentil, mais c'est impossible. - Pourquoi? 466 00:52:47,395 --> 00:52:50,396 Je vous garantis que vous gagnerez plus que dans l'éducation. 467 00:52:50,431 --> 00:52:53,362 - Vraiment? - Oui. Dis combien ! 468 00:52:53,397 --> 00:52:54,561 J'étais venu dire à Patrick 469 00:52:54,562 --> 00:52:57,398 que je ne veux plus collaborer avec votre journal. 470 00:52:57,433 --> 00:52:58,364 Pourquoi? 471 00:52:58,399 --> 00:53:00,400 Parce que tout ce que tu publies c'est faux, truqué, inutile... 472 00:53:00,435 --> 00:53:02,365 En un mot : mentez ! 473 00:53:02,400 --> 00:53:06,402 Vous êtes venu ici pour faire campagne élection pour ton père ? 474 00:53:06,437 --> 00:53:10,921 - Pas du tout. C'est ce que je pense. - dans ce cas, explique-moi. 475 00:53:10,956 --> 00:53:15,406 J'ai écrit pour Patrick un article sur Jacky Logan. 476 00:53:15,441 --> 00:53:17,371 Excellent article ! Il apparaîtra dans l'après-midi. 477 00:53:17,406 --> 00:53:26,095 C'est impossible ! Ce ne sont que des mensonges qui ils n'ont rien à voir avec la vie de Jacky. 478 00:53:26,445 --> 00:53:30,929 Monsieur, vous avez beaucoup de connaissances en arithmétique, 479 00:53:30,964 --> 00:53:35,414 mais dans quels soucis la vie privée de Miss Logan... 480 00:53:35,449 --> 00:53:39,380 - J'en sais beaucoup plus ! - Par exemple? 481 00:53:39,415 --> 00:53:45,629 - D'où venez-vous? Des manuels ? - J'étais chez elle hier soir. 482 00:53:48,454 --> 00:53:55,782 Dans ce cas, vous êtes beaucoup mieux informé que nous. 483 00:53:56,457 --> 00:53:57,422 tu me le permets ? Les étudiants m'attendent. 484 00:53:57,457 --> 00:54:00,388 Asseyez-vous deux secondes ! 485 00:54:00,423 --> 00:54:04,425 Si tu veux que la vérité soit connue, tu dois m'en dire plus. 486 00:54:04,460 --> 00:54:06,391 Bien choisi. 487 00:54:06,426 --> 00:54:08,392 Je suis parti avec les trois étudiants avec la voiture de Daniele. 488 00:54:08,427 --> 00:54:13,413 J'ai croisé les Indiens qui se préparaient à attaquer le fort... 489 00:54:46,442 --> 00:54:49,443 Tout cela n'a aucun rapport avec ce que vous présentez aux lecteurs. 490 00:54:49,478 --> 00:54:52,444 Bien sûr... bien sûr... Qui dira, as-tu passé la nuit dans sa chambre ? 491 00:54:52,479 --> 00:54:54,410 Oui, avec elle, je te l'ai dit. 492 00:54:54,445 --> 00:54:57,446 entre nous que s'est-il passé entre vous ? 493 00:54:57,481 --> 00:54:59,412 - entre nous ? - entre vous. 494 00:54:59,447 --> 00:55:01,448 - entre toi et qui ? - entre toi et elle. 495 00:55:01,483 --> 00:55:04,414 - entre elle et moi ? - Oh, entre nous... 496 00:55:04,449 --> 00:55:07,450 - entre toi et moi ? - Non, entre toi et elle. 497 00:55:07,485 --> 00:55:12,417 - Rien. - Es-tu sûr? 498 00:55:12,452 --> 00:55:15,453 N'oubliez pas de le transmettre mes salutations à ton père. 499 00:55:15,488 --> 00:55:18,472 Même si nous sommes adversaires, nous ne devons pas oublier la courtoisie. 500 00:55:18,507 --> 00:55:21,456 Non, attends une minute ! Prends-en une photo à mon ami M. Durois. 501 00:55:21,491 --> 00:55:25,457 - Non, s'il te plaît ! C'est ridicule ! - Mais s'il te plaît ! 502 00:55:26,206 --> 00:55:28,728 Merci. Au revoir! 503 00:56:00,471 --> 00:56:03,309 Vous n'êtes pas trop bavard. 504 00:56:13,476 --> 00:56:16,477 Tu pourrais me le faire savoir quand tu ne viens pas dormir à la maison. 505 00:56:16,512 --> 00:56:18,443 Je n'avais aucun moyen Je ne le savais pas... 506 00:56:18,478 --> 00:56:24,057 autour des élections tout est possible. 507 00:56:26,516 --> 00:56:31,483 La correspondance et le journal, madame ! 508 00:56:31,518 --> 00:56:34,171 Vous avez encore quelque chose à lire. 509 00:56:40,487 --> 00:56:44,989 Comment puis-je publier une telle absurdité ? 510 00:56:45,024 --> 00:56:49,456 et ce monsieur c'est mon adversaire. 511 00:56:49,491 --> 00:56:57,450 Ce soir, je leur montrerai quelle est sa place, le pornocrate. 512 00:56:57,529 --> 00:57:01,460 Tous ces potins stupides et scandaleux... 513 00:57:01,495 --> 00:57:05,462 Pierre Durois : "Ma folle soirée avec Jacky Logan" 514 00:57:05,497 --> 00:57:09,463 Parcourez tous les bacs. Et il veut devenir maire ! 515 00:57:09,498 --> 00:57:16,501 À Babylone ou à Sodome, ils auraient toutes les chances. Maire de Sodome... 516 00:57:16,536 --> 00:57:19,467 Mais je vais lui sortir ça de la tête. Il verra. 517 00:57:19,502 --> 00:57:27,506 "Un sourire, un câlin : il nie tous les principes de son père. " 518 00:57:27,541 --> 00:57:29,471 qu'est-ce que c'est 519 00:57:29,506 --> 00:57:35,474 J'ai des tics. 520 00:57:35,509 --> 00:57:39,475 Tu ferais mieux de te contrôler. 521 00:57:39,510 --> 00:57:44,398 À cause de l'écriture au tableau... Je pars ce soir. 522 00:57:49,514 --> 00:57:53,015 - Avec Monsieur Durois, s'il vous plaît ! - Bonjour, mon vieux ! est-ce que tu vas bien 523 00:57:53,050 --> 00:57:55,784 Je veux parler à M. Durois. C'est très urgent ! 524 00:57:55,819 --> 00:57:58,518 - Il s'agit de son fils. - Oui, mon vieux, à ce soir. 525 00:57:58,553 --> 00:58:00,519 Ce n'est pas le moment de plaisanter ! Veux-tu me le donner... 526 00:58:00,554 --> 00:58:03,917 Oui mon vieux, bonjour ! 527 00:58:30,531 --> 00:58:34,532 Il n'y a pas de pharmacie ici. D’abord, nous achetons, puis nous lisons. 528 00:58:34,567 --> 00:58:38,534 - Avez-vous vendu beaucoup ? - Tu serais le premier. 529 00:58:38,569 --> 00:58:40,885 Je les achète tous ! 530 00:58:53,092 --> 00:58:55,305 Mes oeuvres ! 531 00:59:07,545 --> 00:59:13,320 - Monsieur, c'est ce que vous cherchez ? - Oui. 532 00:59:13,805 --> 00:59:17,097 50,51,52... 40 francs, monsieur. 533 01:00:08,605 --> 01:00:11,180 Scalpel! 534 01:00:29,565 --> 01:00:30,044 qu'est-ce que c'est 535 01:00:30,079 --> 01:00:31,579 Je suis désolé de te déranger pendant l'opération, 536 01:00:31,614 --> 01:00:32,544 mais as-tu lu le journal ? 537 01:00:32,579 --> 01:00:34,580 - Oui, pourquoi ? - Est-ce que ça t'affecte si peu ? 538 01:00:34,615 --> 01:00:35,545 Explique-moi ! 539 01:00:35,580 --> 01:00:37,546 - On l'a dit chez nous ! - Pourquoi? 540 01:00:37,581 --> 01:00:40,582 - À cause de votre fils. - Mon fils apparaît-il dans le journal ? 541 01:00:40,617 --> 01:00:46,550 Il ne l'a pas lu... 542 01:00:46,585 --> 01:00:51,156 Je reviens dans cinq minutes. 543 01:00:55,623 --> 01:00:57,449 Pince à épiler! 544 01:01:02,643 --> 01:01:05,915 Scalpel! 545 01:01:10,063 --> 01:01:11,985 Ciseaux! 546 01:01:20,598 --> 01:01:23,030 Pince à épiler! Ciseaux! 547 01:01:27,636 --> 01:01:29,269 Pince à épiler! 548 01:01:42,607 --> 01:01:49,610 Je suis trop occupé aujourd'hui. Cousez-le en place. Je le finis demain. 549 01:01:49,645 --> 01:01:53,576 Messieurs, suivez-moi ! 550 01:01:53,611 --> 01:01:56,612 Que va-t-il m'arriver ? Nous devons faire quelque chose. 551 01:01:56,647 --> 01:01:59,039 - Demain, je publierai un démystification. 552 01:01:59,040 --> 01:02:00,631 Quelle démystification ? 553 01:02:00,666 --> 01:02:04,581 Je dirai qu'il s'agit de d'un mensonge de mauvais goût. 554 01:02:04,616 --> 01:02:06,116 Et tu penses que ça va marcher ? 555 01:02:06,117 --> 01:02:07,617 - Bien choisi ! Ne vous inquiétez pas ! 556 01:02:07,652 --> 01:02:09,583 J'aimerais rencontrer. 557 01:02:09,618 --> 01:02:13,893 J'ai déjà vu des cas comme celui-ci. Eh bien, les situations ne sont pas les mêmes. 558 01:02:14,089 --> 01:02:15,145 Et ces filles ? 559 01:02:15,229 --> 01:02:17,345 Il y a 2 filles dans la rue, il me regarde et rit. 560 01:02:17,656 --> 01:02:21,587 - c'est le succès, vieil homme. - Quel succès ? 561 01:02:21,622 --> 01:02:24,624 Le succès engendre le succès. J'aimerais être à ta place. 562 01:02:24,659 --> 01:02:26,616 Tu peux prendre ma place quand tu veux. 563 01:02:33,662 --> 01:02:37,759 qu'est-ce que tu fais Bonjour! 564 01:03:07,641 --> 01:03:09,769 Tu n'as pas vu ma mallette ? 565 01:04:17,703 --> 01:04:21,635 Bien! 566 01:04:21,670 --> 01:04:29,638 Soit ABCD un triangle. Je dessine une courbe... 567 01:04:29,673 --> 01:04:34,675 Recommençons ! Tout le monde à sa place ! 568 01:04:34,710 --> 01:04:39,642 Je veux plus d'action plus de nerf. 569 01:04:39,677 --> 01:04:43,679 - Jacky, tu es prêt, oui ? - Oui. Quand tu veux, Claudio... 570 01:04:43,714 --> 01:04:47,851 Commençons, d'accord ? Calme-toi! 571 01:04:49,716 --> 01:04:51,647 Moteur! 572 01:04:51,682 --> 01:04:55,521 Filme-moi ! Attention! "Calamity Jane", le septième double. 573 01:04:55,719 --> 01:04:56,957 Action! 574 01:05:04,722 --> 01:05:06,887 Allez Jacky ! 575 01:05:18,693 --> 01:05:23,660 - Non! Couper! - N'est-ce pas bon ? 576 01:05:23,695 --> 01:05:28,799 qu'est-ce que tu fais ma chérie Un peu plus fort ! 577 01:05:33,699 --> 01:05:42,202 C'est très bien ce que tu fais, très sympa... Nous allons tirer un autre double, 578 01:05:42,237 --> 01:05:48,472 mais cette fois, tu dois être plus fort, vas-y fort ! 579 01:05:48,507 --> 01:05:54,707 - J'ai bien peur que ce ne soit pas juste. - Non, ce sont des cascadeurs professionnels ! 580 01:05:54,742 --> 01:06:00,165 - Tu peux les tuer si tu veux. d'accord? - D'accord. 581 01:06:05,746 --> 01:06:08,069 Ava ! 582 01:06:12,714 --> 01:06:14,680 Calme-toi! 583 01:06:14,715 --> 01:06:17,681 Revenez, s'il vous plaît ! 584 01:06:17,716 --> 01:06:20,717 Pierre Durois : "Ma folle soirée avec Jacky Logan" 585 01:06:20,752 --> 01:06:22,314 Permettez-moi! 586 01:06:28,720 --> 01:06:32,722 "Calamity Jane" double huit. 587 01:06:32,757 --> 01:06:34,072 Action! 588 01:06:38,678 --> 01:06:41,524 Allez Jacky ! 589 01:07:43,750 --> 01:07:45,751 Toujours pas bon ? Parce que je peux encore réussir un doublé. 590 01:07:45,786 --> 01:07:50,718 - C'est bon! C'est bon! - Bien sûr? 591 01:07:50,753 --> 01:07:54,417 - C'est génial ! C'est très bien ! - Dommage! 592 01:07:58,791 --> 01:08:01,774 - Quelqu'un t'a trahi ? - Souvent. 593 01:08:01,809 --> 01:08:04,723 Avez-vous fait confiance à quelqu'un ? 594 01:08:04,758 --> 01:08:07,760 Tu as avoué à quelqu'un qui ira le dire à un journaliste ? 595 01:08:07,795 --> 01:08:11,726 Tu sais, mes secrets... 596 01:08:11,761 --> 01:08:19,469 - Nous ferons tout notre possible... - Pour vous, M. Wessinger. 597 01:08:19,799 --> 01:08:21,730 - Le président ! - Non, toujours Jacky. 598 01:08:21,765 --> 01:08:25,767 Harry, je m'appelle Jacky. je peux parler cinq minutes avec toi s'il te plaît ? 599 01:08:25,802 --> 01:08:28,733 Je suis furieux ! 600 01:08:28,768 --> 01:08:31,734 qui était-ce Pas un autre journaliste ? 601 01:08:31,769 --> 01:08:33,770 Non, un professeur de mathématiques. C'est encore pire ! 602 01:08:33,805 --> 01:08:36,408 Mademoiselle Fechner, à table, s'il vous plaît ! 603 01:08:44,809 --> 01:08:48,868 Dessinez un xy horizontal... 604 01:09:01,781 --> 01:09:07,748 - Monsieur Durois n'est pas venu ? - Oui, je cherchais... 605 01:09:07,783 --> 01:09:13,786 La mallette que tu as oubliée. Le directeur veut vous parler. 606 01:09:13,821 --> 01:09:22,307 - Maintenant? - Non. Plus tard. 607 01:09:22,342 --> 01:09:30,758 X ici et y là à la fin. 608 01:09:30,793 --> 01:09:33,794 Je pensais me venger, mais je ne suis pas doué pour ça. 609 01:09:33,829 --> 01:09:36,760 Mais c'est une chose vieux comme le monde ! 610 01:09:36,795 --> 01:09:45,309 Surprenez l'ennemi. Faites-le exactement le contraire de ce que vous êtes censé faire. 611 01:09:45,834 --> 01:09:52,801 ok chérie Ne travaillez pas trop dur ! Au revoir! 612 01:09:52,836 --> 01:09:53,767 Entrez! 613 01:09:53,802 --> 01:09:59,769 Jacky, tu étais là ! es-tu prête chérie 614 01:09:59,804 --> 01:10:02,805 Nous sommes prêts à tirer, toute l'équipe attend. 615 01:10:02,840 --> 01:10:05,771 Vin. Mais appelle tous les journaux. Rapide! 616 01:10:05,806 --> 01:10:09,808 - Mais vous les avez tous chassés... - Pour revenir ! 617 01:10:09,843 --> 01:10:11,809 J'ai quelque chose de très important à leur dire. 618 01:10:11,844 --> 01:10:17,776 Oui, oui, comme vous le souhaitez ! 619 01:10:17,811 --> 01:10:23,814 Cela vous surprend probablement conférence de presse inattendue. 620 01:10:23,849 --> 01:10:27,815 Mais quand le coeur d'une femme est sur le point d'exploser de bonheur, 621 01:10:27,850 --> 01:10:29,781 vous n'avez plus à vous poser de questions. 622 01:10:29,816 --> 01:10:34,818 Parfois j'étais hostile à la presse, Et c'est pourquoi, afin que je sois pardonné, 623 01:10:34,853 --> 01:10:38,820 je voulais les recevoir qui découvre la grande nouvelle. 624 01:10:38,855 --> 01:10:40,785 De qui s’agit-il ? 625 01:10:40,820 --> 01:10:43,822 À propos de quelqu'un qui vit Dans votre belle région. 626 01:10:43,857 --> 01:10:44,787 Le nom ! Quel est son prénom? 627 01:10:44,822 --> 01:10:50,824 Eh bien, messieurs, je suis heureux de vous informer mes fiançailles avec Monsieur Pierre Durois, 628 01:10:50,859 --> 01:10:54,343 professeur de mathématiques dans votre ville. 629 01:10:54,378 --> 01:10:57,827 - Pierre Durois, fils du maire ? - Même lui. 630 01:10:57,862 --> 01:11:00,828 - Où l'avez-vous rencontré ? - et comment ? 631 01:11:00,863 --> 01:11:02,794 Où? Chez moi. 632 01:11:02,829 --> 01:11:06,760 Comment? Comme dans un conte de fée ou comme dans un film. 633 01:11:07,813 --> 01:11:11,833 Depuis que j'ai rencontré Pierre, Je suis devenu la proie de son magnétisme. 634 01:11:11,868 --> 01:11:13,798 Il m'a regardé et j'ai frissonné. 635 01:11:13,833 --> 01:11:18,800 Mon cœur a compris que c'est lui ce à quoi toute femme s'attend. 636 01:11:18,835 --> 01:11:23,837 Mais tout au long de votre carrière, tu as rencontré des acteurs prestigieux, 637 01:11:23,872 --> 01:11:29,357 athlètes célèbres, vous aviez des relations avec des personnalités de la politique internationale. 638 01:11:29,392 --> 01:11:34,842 Vous avez récemment divorcé d'un homme riche Armateur grec. Pourquoi Pierre Durois ? 639 01:11:34,877 --> 01:11:37,360 C'est juste une petite chose professeur de mathématiques. 640 01:11:37,395 --> 01:11:39,844 amoureux, chère dame, il n'y a pas de niveau. 641 01:11:39,879 --> 01:11:41,810 Nous pouvons être célèbres de différentes manières. 642 01:11:41,845 --> 01:11:45,846 Pour une femme, il existe d'autres "sources" que les questions financières ou diplomatiques. 643 01:11:45,881 --> 01:11:46,812 Qui sont bien plus agréables. 644 01:11:46,847 --> 01:11:49,848 Tu veux dire que Pierre Durois c'est ce qu'ils appellent les Anglo-Saxons 645 01:11:49,883 --> 01:11:52,814 "une bombe sexuelle" ? 646 01:11:52,849 --> 01:11:55,815 Une bombe n'explose pas mais une fois, monsieur. 647 01:11:55,850 --> 01:12:00,352 Non, Pierre est du genre arme automatique. Une sorte de mitrailleuse sexuelle... 648 01:12:00,387 --> 01:12:04,854 Voyez chez Pierre Durois une sorte de Casanova des études secondaires ? 649 01:12:04,889 --> 01:12:08,373 Oui. C'est incroyable. Il y a même une certaine perversité. 650 01:12:08,408 --> 01:12:11,857 Et pense à t'installer dans notre région ? 651 01:12:11,892 --> 01:12:14,858 Je dois demander à Pierre. Il décidera. 652 01:12:14,893 --> 01:12:16,382 Demandez-lui, messieurs ! 653 01:12:16,701 --> 01:12:22,053 demandez-lui ! Merci madame ! 654 01:12:34,901 --> 01:12:38,867 Attends-moi ici ! 655 01:12:38,902 --> 01:12:40,833 que veux-tu 656 01:12:40,868 --> 01:12:43,834 - Marchand d'obscénités ! - Qu'est-ce que cela signifie? 657 01:12:43,869 --> 01:12:48,871 Rien ne vous arrête ! Vous êtes dans un état de misère quelconque. 658 01:12:48,906 --> 01:12:49,837 Je n'ai publié que la vérité ! 659 01:12:49,872 --> 01:12:53,838 Il n'y a pas la moindre once de vérité C'est votre merde de journal. 660 01:12:53,873 --> 01:12:58,875 - Mais c'est ton fils lui-même qui me l'a dit ! - Je veux une démystification, immédiatement ! 661 01:12:58,910 --> 01:13:02,842 - Jamais! - Espèce de salaud ! 662 01:13:02,877 --> 01:13:08,879 Analphabète! Vieux pervers ! Homme politique pervers ! 663 01:13:08,914 --> 01:13:11,880 - Vous ne publiez pas de démystification ? - Pas grave! 664 01:13:11,915 --> 01:13:15,847 Alors tu mangeras le journal ! 665 01:13:15,882 --> 01:13:21,884 Le journal de merde n'est pas si bon que ça du vieux Benaudin ? 666 01:13:21,919 --> 01:13:25,851 Publiez-vous le démystification ? 667 01:13:25,886 --> 01:13:31,888 Mais ce n'est pas bon ! Vous aurez une indigestion si tu veux tout manger. 668 01:13:31,923 --> 01:13:35,855 Allez, un petit effort ! 669 01:13:35,890 --> 01:13:42,893 J'ai terminé celui-ci. J'en ai encore quelques exemplaires. 670 01:13:42,928 --> 01:13:50,413 Publiez-vous le démystification ? 671 01:13:50,448 --> 01:13:57,864 est-ce qu'oncle est ici 672 01:13:57,899 --> 01:14:02,492 Entre Jacky Logan et le fils du maire c'est sérieux. Je viens de confirmer. 673 01:14:03,902 --> 01:14:05,694 Merde... 674 01:14:14,905 --> 01:14:16,871 - Est-ce que je le nie ? - Impossible! 675 01:14:16,906 --> 01:14:20,493 - qu'est-ce qu'on fait ? - J'ai une solution. 676 01:14:30,912 --> 01:14:34,202 Je reviens dans cinq minutes. Continuez sans moi. 677 01:14:40,951 --> 01:14:42,114 et toi, laisse-moi tranquille ! 678 01:14:42,607 --> 01:14:43,963 - Ton père te cherche. - Je ne peux pas, je suis en classe. 679 01:14:44,098 --> 01:14:46,503 - C'est urgent. - Laisse-moi tranquille! Ça fait mal ! 680 01:14:46,538 --> 01:14:49,919 - Je te préviens, ça va arriver ! - crier! Nous dirons que tu es fou. 681 01:14:49,954 --> 01:14:52,022 Une gorgée ! Je ne suis pas fou ! 682 01:15:23,968 --> 01:15:29,378 Une bombe sexuelle ?! 683 01:16:19,955 --> 01:16:22,956 Dans quelles circonstances l’avez-vous rencontrée ? Jacky Logan, Monsieur Durois ? 684 01:16:22,991 --> 01:16:25,922 Je me soucie peu de Jacky Logan. 685 01:16:25,957 --> 01:16:30,364 Tu es du même avis qu'elle quand dis-tu que tu es un amant exceptionnel ? 686 01:16:32,995 --> 01:16:35,832 Vos élèves sont amoureux de toi ? 687 01:16:52,003 --> 01:16:57,970 Il y a quelqu'un dans ma cabine de douche ! C'est là ! Il est tombé ! 688 01:16:58,005 --> 01:17:03,937 Il allait me tuer ! 689 01:17:03,972 --> 01:17:08,974 - A quoi ressembles-tu ? - Je ne l'ai pas bien vu. 690 01:17:09,009 --> 01:17:11,941 Il est! 691 01:17:11,976 --> 01:17:15,942 C'est Monsieur Durois ! 692 01:17:15,977 --> 01:17:21,408 Qu'est-ce qui t'a pris ? arrête ça ! Laisse-moi tranquille! 693 01:17:23,133 --> 01:17:25,957 Monsieur Durois ! 694 01:17:44,236 --> 01:17:45,099 Quoi d'autre de nouveau ? 695 01:17:45,134 --> 01:17:46,954 Reste calme, j'ai réussi imposer la main à mon fils. 696 01:17:46,989 --> 01:17:50,991 Là où il se trouve actuellement, il y a peu de chances pour que les journaux le trouvent. 697 01:17:51,026 --> 01:17:54,993 - Tu ne l'as tout simplement pas... - Qu'est-ce que tu veux dire par... 698 01:17:55,028 --> 01:17:55,958 Rien. Absolument rien ! 699 01:17:55,993 --> 01:17:57,834 Mon fils est dans une pièce de cette clinique. 700 01:17:57,835 --> 01:17:59,995 Il a besoin de paix et de repos. 701 01:18:00,030 --> 01:18:00,960 - Une très bonne idée ! - C'était mon idée. 702 01:18:00,995 --> 01:18:06,068 Maintenant, si tu veux, nous planifierons notre réponse, messieurs... 703 01:18:35,302 --> 01:18:38,233 Mon amour, tu étais là ! 704 01:18:41,762 --> 01:18:44,065 Tu te sens mieux, mon canari ? 705 01:18:46,738 --> 01:18:50,861 Je lui ai apporté une petite surprise. Regarder! 706 01:18:59,018 --> 01:19:04,949 Ainsi, ta femme sera toujours présente, même quand je ne serai pas là. 707 01:19:06,056 --> 01:19:10,988 N'est-ce pas pour ça que ta Simone a disparu ? 708 01:19:11,023 --> 01:19:16,990 Ce n'est pas comme si je leur faisais plaisir ses anges ? 709 01:19:17,025 --> 01:19:18,414 Madame, vous vous êtes trompée de chambre ! 710 01:19:18,415 --> 01:19:22,027 Votre mari c'est dans la pièce d'en face. 711 01:19:22,062 --> 01:19:24,820 Cochon! 712 01:19:52,039 --> 01:19:53,302 Messieurs, récapitulons ! 713 01:19:53,303 --> 01:19:57,041 Nous affirmerons, quoi qu'il en soit, que c'est une machine 714 01:19:57,076 --> 01:19:59,007 mis en place par notre adversaire. 715 01:19:59,042 --> 01:20:02,008 Alors mon fils leur dira la vérité à tous. 716 01:20:02,043 --> 01:20:07,045 Mais tu es sûr que cela ne s'est pas produit quelque chose entre lui et cette actrice ? 717 01:20:07,080 --> 01:20:11,047 Mon fils avec une fille de cirque ? C'est absolument grotesque. 718 01:20:11,082 --> 01:20:14,048 C'est une très belle femme. 719 01:20:14,083 --> 01:20:16,014 Moi, à sa place... 720 01:20:16,049 --> 01:20:20,015 S'il vous plaît, nous pourrions au moins posons-lui quelques questions. 721 01:20:20,050 --> 01:20:23,683 Il sait quelle est la vérité. Il pourra donc nous le dire lui-même. 722 01:20:23,718 --> 01:20:28,189 Bonne idée ! Suivez-moi messieurs ! 723 01:20:34,056 --> 01:20:36,057 - Le voilà ! - Il semble qu'il soit dans un état grave. 724 01:20:36,092 --> 01:20:39,023 C'est un camouflage. C'était mon idée. 725 01:20:39,058 --> 01:20:45,060 Pierre, moi et mes associés nous voulons lui poser quelques questions. 726 01:20:45,095 --> 01:20:47,111 Il a du gaz. 727 01:20:52,063 --> 01:20:54,744 - Où est-il ? - Il pourrait sortir par la fenêtre. 728 01:20:54,921 --> 01:20:57,760 - Nous sommes au quatrième étage. - Il pouvait sauter. 729 01:21:23,110 --> 01:21:26,046 Avez-vous le reçu de transport ? 730 01:21:31,594 --> 01:21:35,846 Où vas-tu? Arrêtez ça ! 731 01:22:31,102 --> 01:22:34,103 Mais la surprise du jour a été l'annonce Les fiançailles de Jaky Logan 732 01:22:34,138 --> 01:22:37,122 avec Pierre Durois, le fils du maire de notre ville. 733 01:22:37,157 --> 01:22:40,071 Le sujet est très délicat et la période électorale 734 01:22:40,106 --> 01:22:43,107 ce que nous traversons nous fait respecter une stricte neutralité. 735 01:22:43,142 --> 01:22:46,108 Cependant, nous serions coupables si c'était le cas, nous le cacherions au public 736 01:22:46,143 --> 01:22:48,074 une série d'événements inquiétants. 737 01:22:48,109 --> 01:22:52,111 Les confessions de la célèbre star Je décris Durois comme un individu 738 01:22:52,146 --> 01:22:57,113 avec un étrange magnétisme avec un appétit sexuel débridé. 739 01:22:57,148 --> 01:23:00,079 Mais c'est pire que Durois, selon certains témoignages, 740 01:23:00,114 --> 01:23:04,115 Il a essayé de « se mettre au travail » avec o jeunes professeurs d'éducation physique, 741 01:23:04,150 --> 01:23:06,081 qui ne sont pas tombés dans leurs filets. 742 01:23:06,116 --> 01:23:10,118 Bientôt, un de nos journalistes il nous parlera du cambriolage 743 01:23:10,153 --> 01:23:12,118 Durois est dans la salle de douche des filles du lycée de Bernadette 744 01:23:12,153 --> 01:23:16,137 qui signifiait la terreur chez les adolescentes. 745 01:23:16,172 --> 01:23:20,087 Où va-t-il s'arrêter ? cette chaîne de vices ? 746 01:23:20,122 --> 01:23:23,123 �dans certains milieux proches de la préfecture, on parle encore 747 01:23:23,158 --> 01:23:26,141 pour la violation de dix petits de l'hôpital St. Marcel, 748 01:23:26,176 --> 01:23:29,125 une histoire vieille de deux ans, ce qui a perturbé notre ville. 749 01:23:29,160 --> 01:23:32,568 et dont l'auteur il est toujours en liberté. 750 01:23:45,167 --> 01:23:49,133 Donnez-le ici ! Donne-moi Jacky ! 751 01:23:49,168 --> 01:23:51,151 Je vais vous le donner, M. Verone. 752 01:23:51,186 --> 01:23:53,161 - Jacky, tu es prêt ? - Oui. 753 01:23:53,196 --> 01:23:55,101 - On peut commencer ? - Oui. 754 01:23:55,136 --> 01:23:59,137 - Dites-leur de commencer à filmer. - commencez à filmer ! 755 01:23:59,172 --> 01:24:03,018 Est-ce qu'il est filmé ? Action! 756 01:24:26,408 --> 01:24:28,114 - C'est bien, non ? - Oui. 757 01:24:28,149 --> 01:24:34,966 Pouvez-vous tout voir ? Peut-être un peu de poussière, c'est bien ? 758 01:24:44,800 --> 01:24:45,800 C'est bon! 759 01:24:46,156 --> 01:24:51,787 - Une voiture arrive. - Oui, une voiture... une voiture ?! 760 01:24:54,194 --> 01:24:58,126 Qu'est-ce que cela signifie? Coupez-le ! 761 01:24:58,161 --> 01:25:01,162 - Descendez! - Que faites-vous ici? C'est en train d'être filmé. 762 01:25:01,197 --> 01:25:06,237 Descendez! Je dois lui parler ! Pas! 763 01:25:09,580 --> 01:25:12,077 Arrêtez ça ! 764 01:25:21,786 --> 01:25:22,786 Arrêtez ça ! 765 01:25:43,178 --> 01:25:47,180 - C'est ta faute ! Je ne pouvais rien voir. - Comment?! 766 01:25:47,215 --> 01:25:49,444 N'êtes-vous pas entre toutes les mains ? 767 01:25:58,184 --> 01:26:00,685 - Vous allez tout démystifier, immédiatement ! - Jamais! 768 01:26:00,720 --> 01:26:03,151 Voyez à quel point les journalistes sont gentils. 769 01:26:03,186 --> 01:26:08,153 - Pourquoi as-tu dit toutes ces choses ? - C'est toi qui as commencé ! 770 01:26:08,188 --> 01:26:12,190 Vous appellerez les journaux et leur direz que rien n'est vrai. 771 01:26:12,225 --> 01:26:15,191 Au contraire, je leur dirai que tu es incroyablement jaloux 772 01:26:15,226 --> 01:26:16,997 Et que tu ne veux pas que je fasse un film. 773 01:26:34,234 --> 01:26:38,165 Qu'est-ce qui t'a pris ? 774 01:26:38,200 --> 01:26:41,411 - Qu'est-ce qui t'a pris ? - Nous sommes fiancés ! 775 01:26:42,811 --> 01:26:45,703 Etes-vous, d’une manière ou d’une autre, aussi un amoureux exceptionnel ? 776 01:27:08,247 --> 01:27:11,178 qui suis-je 777 01:27:11,213 --> 01:27:16,215 - Journaux, reporters, photographes... - Que leur dit-on ? 778 01:27:16,250 --> 01:27:21,217 je leur dirai non il ne s'est rien passé entre nous. 779 01:27:21,252 --> 01:27:24,308 - Et juste... - Nous y allons. 780 01:27:30,221 --> 01:27:33,222 - Qu'est-ce qui t'a pris ? - Nous devons continuer à nous battre. 781 01:27:33,257 --> 01:27:36,029 Sinon, ils ne nous croiront pas. Allez! 782 01:27:47,228 --> 01:27:53,657 Tu leur diras que je n'ai pas couché avec toi jamais. Avez-vous compris ? Jamais! 783 01:27:55,766 --> 01:28:04,234 Et je suis sûr que tu n'es pas là à cause d'une curiosité malade. 784 01:28:04,269 --> 01:28:07,201 Vous êtes ici parce que tu veux connaître la vérité. 785 01:28:07,236 --> 01:28:11,202 Vous voulez savoir comment sont nos adversaires ils ont essayé de nous faire du mal. 786 01:28:11,237 --> 01:28:18,409 Mais je préfère donner sa parole celui que vous attendez tous, Hubert Durois. 787 01:28:30,280 --> 01:28:37,247 Oui, ils ont essayé de me faire du mal, pour me détruire, pour m'anéantir, 788 01:28:37,282 --> 01:28:44,215 pour me neutraliser, en tant qu'adversaire honnête ? 789 01:28:44,250 --> 01:28:51,753 Non, ils ont essayé de m'attaquer derrière ton dos, sournoisement, 790 01:28:51,788 --> 01:28:59,256 frapper ce qui me tient le plus à cœur, Dans ce symbole vivant... 791 01:28:59,291 --> 01:29:01,977 - Il exagère un peu. - Pas du tout. 792 01:29:08,260 --> 01:29:10,847 Ils ont essayé de les mettre sur le dos 793 01:29:10,848 --> 01:29:16,263 mon fils une histoire avec un cirque nymphomane 794 01:29:16,298 --> 01:29:19,264 Une histoire montée de toutes pièces aujourd'hui, les journalistes 795 01:29:19,299 --> 01:29:22,265 plus intéressé à vendre un papier mal imprimé 796 01:29:22,300 --> 01:29:24,231 que de vérifier Et respectez la vérité. 797 01:29:24,266 --> 01:29:29,268 Mon fils, symbole vivant de vertu et de tempérance... 798 01:29:29,303 --> 01:29:35,253 - Ton père parle bien, tu ne trouves pas ? - Oui. 799 01:29:35,428 --> 01:29:37,376 je vais voir si mes parents sont venus. 800 01:29:50,276 --> 01:29:54,278 Tout ce que je t'ai dit sera confirmé par mon fils lui-même. 801 01:29:54,313 --> 01:29:59,280 C'est derrière moi En coulisses, avec sa fiancée. 802 01:29:59,315 --> 01:30:02,799 Daniel !... Que fais-tu ici ? 803 01:30:02,834 --> 01:30:06,248 J'ai fini le film, je pars. 804 01:30:06,283 --> 01:30:09,284 et comme je passais par là, Je voulais dire au revoir. 805 01:30:09,319 --> 01:30:11,250 Tu es très gentil. 806 01:30:11,285 --> 01:30:16,287 - Honnêtement? - Je ne sais pas vraiment comment mentir. 807 01:30:16,322 --> 01:30:19,253 C'est ça. 808 01:30:19,288 --> 01:30:21,254 Je verrai ses films. 809 01:30:21,289 --> 01:30:23,290 je vais les lire les discours, les articles... 810 01:30:23,325 --> 01:30:33,293 - C'est tout. - Au revoir! 811 01:30:33,328 --> 01:30:35,311 J'en étais sûr ! Misérable! 812 01:30:35,346 --> 01:30:37,260 Idiot, tu vas tout gâcher ! 813 01:30:37,295 --> 01:30:43,486 Ces enfants, exemples vivants d'une jeune femme... 814 01:30:48,299 --> 01:30:54,989 Une jeune femme qui refuse toute manifestation scandaleuse... 815 01:30:59,892 --> 01:31:00,892 Arrêtez ça ! 816 01:31:02,340 --> 01:31:05,271 Accordez-nous un peu plus d'attention. 817 01:31:05,306 --> 01:31:09,308 Un peu de patience et mon fils il viendra lui-même vous expliquer. 818 01:31:09,343 --> 01:31:12,642 Dans quelques minutes, il vous le dira... 819 01:31:15,694 --> 01:31:16,694 Papa ! 820 01:31:23,020 --> 01:31:24,020 Papa! 821 01:31:36,437 --> 01:31:37,319 Papa! 822 01:31:37,354 --> 01:31:40,320 Je n'ai pas de vin ! 823 01:31:40,355 --> 01:31:41,285 Papa! 824 01:31:41,320 --> 01:31:43,321 Je n'ai pas de vin ! 825 01:31:43,658 --> 01:31:44,862 Papa! 826 01:31:44,863 --> 01:31:46,563 Traducteur : mOBY2